mikaprok (mikaprok) wrote,
mikaprok
mikaprok

Недоцензурное, языковедческое

 В чем разница между shit happens и fuck up? Неподготовленному читателю покажется это очевидным: первое -- из разряда обстоятельств, свалившихся на голову; последнее же -- "человеческий фактор". Однако, не надо забывать о том, что глагол fuck предполагает не только присутствие субъекта, но также и объекта отношения. Следовательно, первое -- пассивная стадия вмешательства провидения, последнее -- активная.
Tags: me, words
Subscribe

  • Недемократический институт

    «Избирательная монархия» Еще в конце прошлого года мы взяли на себя непосильную ношу кратко описать монархические полномочия…

  • Основной вариант

    «Я – Легенда» Вышли долгожданные для интересующихся Виндзорами мемуары Принца Гарри «Spare». Разумеется, еще до…

  • Рождественское чудо

    «Настоящий Санта Клаус» Как известно, у обитателей британских островов на всё есть свой неповторимый ответ. Справедливо это и для…

promo mikaprok декабрь 31, 09:46 23
Buy for 20 tokens
«Дедушка Мороз в бронежилете» Друзья, поздравляю всех с Новым Годом! Заезженная фраза из поздравления первого лица -- «это был непростой год», -- ощущается болезненной реальностью для многих из нас. Надеюсь, обстоятельства непреодолимой силы обошли вас и ваших…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments